CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 286

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

20

not enforce it by violence or intimidation, but by punishing the parties enforcing the

the sight of both.

ds or

parties would break in the interest of both to proceed

with regularity, the

12 Invitations to the following think best to

effect might

this result.

to e

1. No ship in Hong Kong or British ship in China to receive Chinese Emigrants except through the instrumentality of some person or Form licensed by the British Government to collect

Emigrants and having given sufficient security (with

substantial

3

282

substantial sureties) for their good behaviour.

(2.) Every person so licensed to give to the Emigration Officer (after) a list of all the persons

Employed by him and (with his securities) to be pecuniarily

responsible for any mal-practices or

breach

of the

Government Regulations of which they be found guilty.

-

May

13. Any British subject (or in Hong Kong any person whatever) employed in the collection or Embarkation of Emigrants and

not either themselves licensed.

Edit History

2026-05-17 22:41:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
20 not enforce it by violence or intimidation, but by punishing the parties enforcing the the sight of both. ds or parties would break in the interest of both to proceed with regularity, the 12 Invitations to the following think best to effect might this result. to e 1. No ship in Hong Kong or British ship in China to receive Chinese Emigrants except through the instrumentality of some person or Form licensed by the British Government to collect Emigrants and having given sufficient security (with substantial 3 282 substantial sureties) for their good behaviour. (2.) Every person so licensed to give to the Emigration Officer (after) a list of all the persons Employed by him and (with his securities) to be pecuniarily responsible for any mal-practices or breach of the Government Regulations of which they be found guilty. - May 13. Any British subject (or in Hong Kong any person whatever) employed in the collection or Embarkation of Emigrants and not either themselves licensed.
Baseline (Original)
20 not enforce it by violencer intimidation, Fautition for punishing the pauds enforsing the the sight of both. ds or parties would brake in the interest of both to preced with regularity, the 12 Invvisions to the Gollowing think bend to effect might this result. to e 1. No ship in Stong kongor British ship in China to recsine frinese, Emigrants except through the instrumentality of same. person or Form licensed by the Bülish Government lo colleit Emigrants and having prien sufficient security (with substantial 3 282 substantial sureties) for their d behaviour. good (2.) Every person so licensed to give to the Emigration Officer. of whom shall speak here= (after) a list of sell the persant ハイ Employed by him and (with his scrties) to be peuniarily responsible for any mat prae- -kices or breach Jovern= the B of the - ment Regulations of which they be found guilty. - May 13. Any British subject (orin Hong kong any person whation) Imployed in the collection or Embarkation of Emigrants and not rither them selver Greensed.
2026-05-17 22:41:12 · Baseline
View content

20

not enforce it by violencer intimidation, Fautition for punishing the pauds enforsing the

the sight of both.

ds or

parties would brake in the interest of both to preced

with regularity, the

12 Invvisions to the Gollowing think bend to

effect might

this result.

to e

1. No ship in Stong kongor British ship in China to recsine frinese, Emigrants except through the instrumentality of same. person or Form licensed by the Bülish Government lo colleit

Emigrants and having prien sufficient security (with

substantial

3

282

substantial sureties) for their

d behaviour.

good

(2.) Every person so licensed to give to the Emigration Officer. of whom shall speak here= (after) a list of sell the persant

ハイ

Employed by him and (with his scrties) to be peuniarily

responsible for any mat prae-

-kices or

breach

Jovern= the B

of the

- ment Regulations of which they be found guilty. -

May

13. Any British subject (orin Hong kong any person whation) Imployed in the collection or Embarkation of Emigrants and

not rither them selver Greensed.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.